Need some help setting up a plan.

[bjcheung77]

I think I would prefer sites like ALEKS that is go at your pace non proctored.

Are you far from a CLEP or DSST test location? There aren't many sites like ALEKS but Saylor, Straighterline, and TECEP, testing is by ProctorU and it is done at the comfort of your home or somewhere there is a good internet connection. Study.com is the same in regards to testing the final but uses another Proctor service, Software Secure.

are there any differences between Charter Oak State College and Thomas Edison State College?

The majority of the time it's different in the program requirements in one college program to another.
When taking in transfer credits, each school will evaluate and transfer awarded credit differently.
Sometimes a school will transfer courses as upper credit, whereas another college, it's lower level.