Degree plan advice - Impossible to realize

[hakjack]

Hello to everyone

I'm seeking any advice or help regarding an online accredited Bachelor of Science / Eng in a STEM or quantitative field (Math, CS, Eng, Statistics...) or / and cybersecurity. Here's some information about myself:

I'm 22, based in Italy, I've just enrolled Open Studies (non stop), B.Eng. in IT from Metropolia University --> Can do up to 120 ECTS of 240 in total.
I have a full time job as a Cyber Security engineer, and have overall 2 years of experience in Cyber Security. I do freelancing as well. Companies are requesting me to have a degree, for requirement.
Since last year I've started to consume material related to Investment, Trading, and general finance, discovering a new passion.
I felt in love with the topics, particularly to the hard understanding of Trading and financial markets. I basically want to build, at the same time, a dual career in cybersecurity, which I've already started and in Quant/Finance/Trading world.

In the last months I've been really stressed trying to understand what I should do in order to bdo both of these, which type of degree, certification or what else is needed.
After talking with some professionals, they adviced to start a bachelor's degree in financial mathematics, or another quantitative based degree.

I've been a quiet looker and reader on the forum, but right now I sincerely need help, I'm mentally ill.

Your Location: Italy
Your Age: 22
What kind of degree do you want?: Bachelor of Science / Eng in a STEM or Quantitative field or / and cybersecurity.
Current Regional Accredited Credits: None
Current ACE, CLEP, or NCCRS Credits: None
Any certifications or military experience?: No
Commitments: I have a fulltime day job, but have flexibility being remote. No spouse or kids.
Budget: Ideally less than 6k. In case of a double degree, can increase to less than 10k$ (?)
Dedicated time to study: The time needed.
Timeline: ASAP
Tuition assistance/reimbursement: Unfortunately not.

I tried to think on all the programs I was able to discover in so many hours of research by targeting specific areas like Europe, some asian countries, USA, Canada, Oceania and so on. 
I searched for competency based, odd ways like top-ups (similar to OTHM), college hacking and everything there was on the community and in other places online.
I called around 15 universities, only in europe to ensure they had or not online degrees and english taught.
I really couldn't find nothing specific for me, which can be done in a reasonable time (I'm 22, getting older...) with a low cost and specific degree.

After it I would ideally pursue the OMSCS from GaTech or another stem master's.

What do you think guys?

Thank you so much for the time spent reading and for any suggestion.